Including collected issues in a series#12

It would be great if collected issues were shown as part of the series they belong to.

Can you give an example of what you mean for this?

I’m currently reading the ‘Old man Logan’ series, but I only purchase the collected issues, not the individual issues. When searching for the old man Logan series, it shows all the individual issues and I can see what issue is next in the series.
But if I search for an old man Logan collected issue, it doesn’t show it as part of the series, just a standalone issue, and therefore there’s no way of seeing what collected issue is next in the series. Does that makes sense?

Many thanks