The app doesn’t seem to have any duplication handling. I can add the same book to my Wishlist, read list, or anything else multiple times if I just search it multiple times.
If I already have a Wishlist or read entry for a book, then if I click on the same book it should reflect that.